stock

stock
[stɔk] 1. сущ.
1) запас

to lay in stock — делать запасы

word stock — запас слов, словарный состав

basic word stock — основной словарный фонд

2) ассортимент (товаров)

in stock — в наличии (о товарах и т. п.); под рукой

out of stock — распродано

- take stock of smth.
3) сырьё

paper stock — бумажное сырьё (тряпьё и т. п.)

4) = live stock скот, поголовье скота
5)
а) эк.; = joint stock акционерный капитал
б) основной капитал; фонды
в) доля акций, амер. акции

classified stock — классифицированные акции (в зависимости от того, к какой группе классификации принадлежат акции, их владелец обладает разным числом голосов)

•
6)
а) род, семья
б) биол. племя, порода; раса
в) лингв. языковая семья, группа родственных языков
7)
а) главный ствол (дерева)
б) опора, основа, основание, подпора
8)
а) рукоятка, ручка
б) ружейная ложа
9) крепкий бульон из костей
Syn:
10) уст. пень; бревно
11) парк (вагонов, машин); подвижной состав
12)
а) широкий галстук
б) широкий длинный шарф
13) часть колоды карт, не розданная игрокам
14) = stock company 2)
15) (stocks) ист. колодки
16) мор. стапель

to be on the stocks — стоять на стапеле; готовиться, быть в работе (о литературном произведении)

17) тех. бабка (станка)
18) тех. припуск
19) мор. шток (якоря)
20) геол. колоша, шихта
21) бот. подвой
22) бот. левкой
••
- take stock in 2. гл.
1)
а) снабжать, поставлять, завозить
б) (stock with) обеспечивать (чем-л.)

The shop is well stocked with camping supplies. — В магазине большой выбор туристических принадлежностей.

Syn:
2)
а) иметь в наличии, в продаже
б) хранить на складе; иметь запасы на складе
3) фиксировать, приделывать, прикреплять

to stock anchors — крепить якоря

4) случать (домашних животных)
5) пасти скот
Syn:
3. прил.
1) имеющийся в наличии, наготове
2) заезженный, избитый, стандартный, трафаретный, шаблонный, типовой

stock phrase — клише

stock answer — стандартный ответ

Syn:
3)
а) племенной, породистый (о животных)

stock dog — породистая собака

Syn:
brood
б) занимающийся разведением домашнего скота, животноводческий

stock farm — животноводческая ферма

4)
а) биржевой
б) работающий на бирже

stock clerk — биржевой маклер


Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "stock" в других словарях:

  • stock — [ stɔk ] n. m. • h. 1656, rare av. fin XIXe; mot angl. « souche » 1 ♦ Quantité de marchandises en réserve. Stocks d un magasin. Constituer, renouveler un stock. ⇒ approvisionnement, provision, réserve. Avoir un article en stock. Stock disponible …   Encyclopédie Universelle

  • Stock — (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem, or main… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stock — n 1 a: the equipment, materials, or supplies of a business b: a store or supply accumulated; esp: the inventory of the goods of a merchant or manufacturer 2: the ownership element in a corporation usu. divided into shares and represented by… …   Law dictionary

  • stock — [stäk] n. [ME stocke < OE stocc, akin to Ger stock, Du stok, a stick < IE base * (s)teu , to strike, chop > STUMP, STUB] 1. the trunk of a tree 2. Archaic a) a tree stump b) a wooden block or log …   English World dictionary

  • Stock — es una voz inglesa[1] que se usa en español con el sentido de existencias. En el lenguaje comercial y financiero su empleo como anglicismo es frecuente, y por ello la RAE recomienda evitarlo y utilizar las voces en español correspondientes a cada …   Wikipedia Español

  • stock — ► NOUN 1) a supply of goods or materials available for sale or use. 2) farm animals bred and kept for their meat or milk; livestock. 3) the capital of a company raised through the issue and subscription of shares. 4) (stocks) a portion of a… …   English terms dictionary

  • Stock — steht für: einen länglichen zylindrischen Gegenstand, siehe Stock (Stab) Stock (Familienname), der Familienname Stock Stock (Spirituosen), ein Spirituosenhersteller in der Botanik ein Sprossachsensystem (auch Wurzelstock), siehe Rhizom (Botanik)… …   Deutsch Wikipedia

  • Stock — (st[o^]k), v. t. [imp. & p. p. {Stocked} (st[o^]kt); p. pr. & vb. n. {Stocking}.] 1. To lay up; to put aside for future use; to store, as merchandise, and the like. [1913 Webster] 2. To provide with material requisites; to store; to fill; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stock — Stock, a. Used or employed for constant service or application, as if constituting a portion of a stock or supply; standard; permanent; standing; as, a stock actor; a stock play; a stock phrase; a stock response; a stock sermon. A stock charge… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stock — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1a. consistente quantità di merce giacente in un magazzino, pronta per essere venduta spec. in blocco; merce, articoli di stock, a prezzo di stock: venduti a prezzo particolarmente conveniente perché fondi di… …   Dizionario italiano

  • stock — [adj] commonplace banal, basic, common, conventional, customary, dull, established, formal, hackneyed, normal, ordinary, overused, regular, routine, run of the mill*, set, standard, staple, stereotyped, traditional, trite, typical, usual, worn… …   New thesaurus


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»